林郑月娥谈新年希望:愿社会早日复和 香港重新出发

隆昌电视新闻网 王波 2019-12-31 17:55:35
浏览

  香港特首谈新年希望:“愿社会早日复和”

  ZHONGXINSHEXIANGGANG12YUE31RIDIAN ZAICIJIUYINGXINZHIJI,XIANGGANGTEQUXINGZHENGZHANGGUANLINZHENGYUEE12YUE31RITONGGUOSHIPINDUANPIAN,ZHUYUANXIANGGANGSHEHUIZAORIFUHE,SHIMINRONGQIAXIANGCHU,XIANGGANGKEYIZHONGXINCHUFA。

  DANGTIANSHANGWU,XIANGGANGTEQUXINGZHENGZHANGGUANBANGONGSHIFABUTIWEI“ZHENXIXIANGGANG,ZHEIGEJIA”DESHIPINDUANPIAN。ZAIZHANGYUE3FENZHONGDESHIPINDUANPIANZHONG,LINZHENGYUEESHOUXIANDENGCHANG,YUANTIAOWEIDUOLIYAGANGJINGSEBINGFABIAOJIANGHUA。

  林郑月娥表示,“2019年香港经历了前所未有的严峻挑战,因反修例而引起的社会动荡持续了超过半年,大家很希望尽快走出困局。”她直言,面对这个情况,市民觉得痛心、焦虑、失望,甚至愤怒。

500万彩票网  “ZUOWEIXINGZHENGZHANGGUAN,WOZEWUPANGDAI,WOHUIXUXINLINGTING,WEISHEHUIXUNZHAOCHULU。”LINZHENGYUEEZHI,ZAIZHEIGEGUOCHENGZHONG,HUIJIANSHOU“YIGUOLIANGZHI”YUANZE,YIJIWEIHUFAZHIZHEIGEHEXINJIAZHI。YAOXIANGGANGWENBUQIANXING,TEQUZHENGFUCHULEYAOCHULIMIANQIANDEKUNNAN,YEYAOCHENGRENZHIDUSHANGDEBUZUHESHEHUIDUONIANLAILEIJIDESHENCENGCIMAODUN。

500万彩票网  XIANGGANGTEQUZHENGFUCAIZHENGSISIZHANGCHENMAOBOJIEZHEDENGCHANG,TAZOUGUOLINJIEZHAOZUDESHANGPU,ZUIHOUZAIYIJIACANTINGNEIJIANGHUA。

500万彩票网  TASHUO,GUOQUYINIAN,XIANGGANGMIANDUINEIYOUWAIHUAN,XIANGGANGJINGJISHOUDAOCHENZHONGDAJI,BUSHAOQIYEJINGYINGKUNNAN,SHIYELVYISHANGSHENG。TEQUZHENGFUYITUICHUDUOLUNZHIYUANCUOSHI,XIWANGKEYIJIANQINGJINGJIXIAXINGWEIZHONGXIAOQIHEXIANGGANGSHIMINDAILAIDEYALI。

  CHENMAOBOZHICHU,ZAIJINRONGSHICHANGFANGMIAN,TEQUZHENGFUZUOLEDALIANGFANGYUGONGZUO,JINRONGTIXIJILIANXIHUILVWEICHIWENDING,SHICHANGYOUZHIXUDIYUNZUO,“ZHIYAOHUIFUSHEHUIZHIXU,WOMENQIXINNULI,WOMENYIDINGKEYIKUAGUOYANQIANDEKUNNAN,ZAICHUANGGAOFENG。”

  GUOQUYINIAN,XIANGGANGSHEHUIGEJIESHIFENGUANZHUFANGWUHETUDIWENTI。XIANGGANGTEQUZHENGFUYUNSHUJIFANGWUJUJUZHANGCHENFANZAISHIPINDUANPIANZHONGJIESHAO,WEILEZENGJIAFANGWUGONGYING,TEQUZHENGFUZAITUDIKAITUO、GUIHUAYIZHIGAIBIANYONGTUJUNZUOLEDALIANGGONGZUO,YEJINLIYASUOJICHUJIANSHE、GONGWUSHEJIJIJIANZAODESHIJIAN,WUQIUJIAKUAIGONGYING。

500万彩票网  CHENFANZHICHU,SUIRANGONGYINGFANGWUDEGONGYINGYOUSUOGAISHAN,DANYUJIWEILAI10NIANGONGQIURENGYOULUOCHA,TEQUZHENGFUHUIJIXUNULIMIDIJIANWU,ZENGJIAGONGYINGFANGWUGONGYING,YEHUIJIADALIDUTUIDONGGUODUXINGFANGWU,YISHUHUANLUNHOUGONGWUJIJUZHUHUANJINGELIEJIATINGDEKUNNAN,WEITAMENTIGONGSHIQIEDEGUODUJUSUO。

500万彩票网  SHIPINDUANPIANYETIDAOSHEHUIFULIZHENGCE,XIANGGANGTEQUZHENGFULAOGONGJIFULIJUJUZHANGLUOZHIGUANGCHENGNUO,WEILAIHUIJIUZONGHESHEHUIBAOZHANGYUANZHU(ZONGYUAN)JIHUAYIJIZAIZHIJIATINGJINTIE,ZUOCHUSHIZHIHEXIANZHUDEGAISHAN。

  在短片结尾,林郑月娥说:“香港人过往凭着毅力和智慧,安然渡过了不少风浪,我相信我们可以再一次克服困难,重建香港。新的一年带来新的希望,愿社会早日复和,市民融洽相处,香港可以重新出发。”(完)


【编辑:朱延静】